Subscribe to RSS
DOI: 10.1055/s-0029-1227859
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York
Die klinische Bedeutung der Nieren-Szintigraphie
Publication History
Publication Date:
08 August 2009 (online)
Zusammenfassung
Die Auswertung von 177 Nieren-Szintigraphien ergibt, daß dieses Verfahren vor allem als Ergänzungsuntersuehung bei chronischen und auch bei akuten entzündlichen urologischen Erkrankungen, bei Verletzungen (Nierenembolien) und bei Hydronephrosen angezeigt ist. Bei raumfordernden Prozessen ist im allgemeinen der zusätzliche diagnostisehe Gewinn gering. Hochdruckleiden und Nierenblutung unklarer Herkunft gehöron kaum zum Anwendungsgebiet der Nieren-Szintigraphie. Bei Anomalien sind erst die herkömmlichen Verfahren anzuwenden. Die Zystenniere kann im fortgeschrittenen Zustand szintigraphisch allein gut erkannt werden.
Summary
The evaluation of 177 reno-scintograms shows that this method is particularly indicated as supplementary investigation with acute urological inflammations and also with lesions (embolism of the kidney) and hydronephritis. With space occupying processes the additional gain by the method is in general small. High-pressure conditions and renal bleeding of obscure origin are hardly suitable for reno-tomography. With all pathological conditions the conventional investigations should be applied first. The cystic kidney in an advanced stage can only reliably be diagnosed by the scintographic method.
Résumé
L'analyse de 177 scintigraphies rénales démontre que ce procédé constitue un complément d'examen de valeur surtout en présence des affections urologiques inflammatoires chroniques et aigües, des traumatismes (embolies rénales) et des hydronéphroses. Les renseignements complémentaires utiles au diagnostic sont en général peu nombreux, s'il s'agit d'affections infiltratives. L'hypertension et l'hémorragie rénale d'origine inconnue ne semblent pas ressortir du domaine do la scintigraphie. Les malformations rénales doivent être examinées en premier lieu par les techniques conventionnelles. La scintigraphie permet à elle seule do poser le diagnostic d'un rein kystique à un stade avancé.
Resumen
La evaluación de 177 escintilografías de riñón ha demostrado quo este procedimiento está indicado sobre todo como examen complementario en enfermedades urológicas crónicas, y aun en las inflamatorias agudas, en lesiones (embolias renales) y en hidronefrosis. En procesos expansivos, la aportación al diagnóstico suele ser escasa. Las dolencias hipertonsivas y la hemorragia renal de dudoso origen apenas son indicaciones de la escintilografía renal. Si existen anomalías, se emplearán ante todo los métodos tradicionales. La degeneración quística renal avanzada sólo se aprecia bien mediante escintilografía.